setenv LANG ja_JP.UTF-8

で表示がUTF-8になる。
※ exportコマンドが使えないのでsetenvコマンドを使う

ホームディレクトリでvi .cshrcを実行し、.cshrcファイルにsetenv LANG ja_JP.UTF-8を追記すると、次回以降は接続時に自動的に実行される。

2020/7/16 今まで下記の間違った記述となってたため、訂正しました。
printenv LESSCHARSET utf-8

関連記事

• アップルウォッチはどのようにして睡眠状態を判別しているのか?
• クッキーが保存されない場合はデータの最大長を超えていないか確認しよう！